AL-KO HT 700 Instruction Manual Page 28
- Page / 230
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Notice d'utilisation originale
28
Cisaille à haie AL-KO
Informations sur ce manuel
Lire ce mode d'emploi avant la mise en
service. Cela est indispensable pour garantir
la sécurité des travaux et une manipulation
correcte
Respecter les conseils de sécurité et les
avertissements indiqués dans la présente
documentation et sur l'appareil
Conserver le mode d'emploi pour toute
utilisation ultérieure et le transmettre aux
utilisateurs fi naux
Légende
Attention !
Le respect de ces avertissements permet
d'éviter tout dommage aux personnes
et / ou matériel.
Notes particulières d'explication pour une
bonne manipulation.
L'icône de l'appareil-photo vous renvoie aux
illustrations.
Description du produit
Utilisation conforme aux fi ns prévues
Cette cisaille à haie est exclusivement destinée
à la taille non professionnelle des haies, des
buissons et des arbustes.
Toute autre utilisation ou utilisation dépassant ce
cadre est considérée comme non conforme. Le
constructeur décline toute responsabilité pour
les dommages qui peuvent s'ensuivre.
Utilisations incorrectes
Il est interdit de démonter ou de shunter
les dispositifs de sécurité, par ex. par
liaison des touches de commutation sur les
poignées
Ne pas utiliser l'appareil par temps de pluie
et / ou sur des haies et des arbustes mouillés
Toute utilisation industrielle de la machine
est interdite
Dispositifs de sécurité et de protection
Attention - Risque de blessure !
Ne pas mettre les dispositifs de sécurité et
de protection hors service !
Protection pour les enfants
L'orifi ce (5 mm) situé sur le levier de commande
arrière est prévu pour y insérer un cadenas*
( 5). Le cadenas empêche tout déclenchement
intempestif de l'appareil.
* Non fourni
Protège-mains
Attention !
Risque de blessures si le protège-mains
n'est pas monté !
Ne jamais utiliser l'appareil sans protège-
mains.
Commande à deux mains
La cisaille à haie doit être utilisée avec les deux
mains simultanément.
Table des matières
Informations sur ce manuel .......................................28
Description du produit ................................................28
Dispositifs de sécurité et de protection ......................28
Caractéristiques techniques ......................................30
Consignes de sécurité ...............................................30
Montage .....................................................................33
Emploi ........................................................................33
Réparation .................................................................33
Maintenance et entretien ...........................................34
Aide en cas de mauvais fonctionnement ...................34
Stockage ....................................................................34
Elimination .................................................................34
Garantie .....................................................................35
- HT 600 FLEXIBLE CUT 1
- HT 700 FLEXIBLE CUT 1
- Original-Gebrauchsanleitung 2
- AL-KO Heckenschere 2
- Zu diesem Handbuch 4
- Produktbeschreibung 4
- Inhaltsverzeichnis 4
- Produktübersicht 5
- Technische Daten 6
- Sicherheitshinweise 6
- Arbeitsplatzsicherheit 7
- Elektrische Sicherheit 7
- Sicherheit von Personen 7
- Bedienung 9
- Reparatur 9
- Hilfe bei Störungen 10
- Lagerung 10
- Entsorgung 10
- Wartung und Pfl ege 10
- Garantie 11
- About this handbook 12
- Product description 12
- Contents 12
- Product overview 13
- Technical data 14
- Safety instructions 14
- Work area safety 15
- Electrical safety 15
- Personal safety 15
- Power tool use and care 16
- Operation 17
- Assembly 17
- Troubleshooting 18
- Disposal 18
- Maintenance and care 18
- Warranty 19
- Over dit handboek 20
- Productbeschrijving 20
- Inhoudsopgave 20
- Productoverzicht 21
- Technische gegevens 22
- Veiligheidsinstructies 22
- Werkplekveiligheid 23
- Elektrische veiligheid 23
- Veiligheid van personen 23
- Originele gebruikshandleiding 24
- AL-KO Heggenschaar 24
- Bediening 25
- Reparaties 25
- Hulp bij storingen 26
- Onderhoud en reiniging 26
- Informations sur ce manuel 28
- Description du produit 28
- Table des matières 28
- Aperçu du produit 29
- Caractéristiques techniques 30
- Consignes de sécurité 30
- Sécurité du lieu de travail 31
- Sécurité électrique 31
- Sécurité des personnes 31
- Cisaille à haie AL-KO 32
- Réparation 33
- Stockage 34
- Elimination 34
- Maintenance et entretien 34
- Respecto a este manual 36
- Descripción del producto 36
- Vista general del producto 37
- Datos técnicos 38
- Indicaciones de seguridad 38
- Seguridad eléctrica 39
- Seguridad de personas 39
- Cortasetos AL-KO 40
- Reparaciones 41
- Solución en caso de anomalías 42
- Almacenamiento 42
- Eliminación 42
- Cuidado y mantenimiento 42
- Garantía 43
- Sobre este manual 44
- Descrição do produto 44
- Vista geral do produto 45
- Dados técnicos 46
- Indicações de segurança 46
- Segurança eléctrica 47
- Segurança das pessoas 47
- Manual de instruções original 48
- Corta-sebes AL-KO 48
- Utilização 49
- Reparação 49
- Montagem 49
- Armazenamento 50
- Eliminação 50
- Manutenção e conservação 50
- Garantia 51
- Riguardo questo manuale 52
- Descrizione del prodotto 52
- Sommario 52
- Schema del prodotto 53
- Dati tecnici 54
- Avvertenze di sicurezza 54
- Sicurezza del luogo di lavoro 55
- Sicurezza elettrica 55
- Sicurezza delle persone 55
- AL-KO Tagliasiepi 56
- Operatività 57
- Riparazione 57
- Montaggio 57
- Conservazione 58
- Smaltimento 58
- Manutenzione 58
- Garanzia 59
- Spremna beseda k priročniku 60
- Opis izdelka 60
- Varnostne in zaščitne naprave 60
- Pregled izdelka 61
- Pomen simbolov na napravi 61
- Tehnični podatki 62
- Varnostna opozorila 62
- Varnost na delovnem mestu 63
- Električna varnost 63
- Varnost oseb 63
- Škarje AL-KO za živo mejo 64
- Upravljanje 65
- Popravilo 65
- Pomoč pri motnjah 66
- Skladiščenje 66
- Dstranjevanje 66
- Nega in vzdrževanje 66
- Garancija 67
- Uz ovaj priručnik 68
- Opis proizvoda 68
- Sigurnosne i zaštitne naprave 68
- Pregled proizvoda 69
- Značenje simbola na uređaju 69
- Tehnički podatci 70
- Sigurnosne napomene 70
- Sigurnost na radnome mjestu 71
- Električna sigurnost 71
- Sigurnost osoba 71
- Originalne upute za uporabu 72
- AL-KO Škare za živu ogradu 72
- Rukovanje 73
- Popravci 73
- Pomoć kod smetnji 74
- Skladištenje 74
- Zbrinjavanje 74
- Održavanje i njega 74
- Iz jamstva su isključeni: 75
- O tym podręczniku 76
- Opis produktu 76
- Instalacje zabezpieczające 76
- Spis rzeczy 76
- Przegląd produktu 77
- Dane techniczne 78
- Wskazówki bezpieczeństwa 78
- Zabezpieczenie miejsca pracy 79
- Bezpieczeństwo elektryczne 79
- Bezpieczeństwo osób 79
- Oryginalna instrukcja obsługi 80
- Nożyce żywopłotów AL-KO 80
- Wskazówki pracy 81
- Składowanie 82
- Utylizacja 82
- Przeglądy i konserwacja 82
- Gwarancja 83
- K této příručce 84
- Popis výrobku 84
- Přehled výrokbu 85
- Význam symbolů na přístroji 85
- Technické údaje 86
- Bezpečnostní upozornění 86
- Bezpečnost na pracovišti 87
- Elektrická bezpečnost 87
- Bezpečnost osob 87
- Originální návod k použití 88
- Křovinořez AL-KO 88
- Pracovní pokyny 89
- Bezpečnostní pokyny k obsluze 89
- Poruchy a jejich odstraňování 90
- Likvidace 90
- Péče a údržba 90
- Ze záruky je vyňato: 91
- O tomto návode 92
- Prehľad výrobku 93
- Význam symbolov na zariadení 93
- Bezpečnostné pokyny 94
- Bezpečnosť na pracovisku 95
- Elektrická bezpečnosť 95
- Bezpečnosť osôb 95
- Originálny návod na použitie 96
- Nožnice na živý plot AL-KO 96
- Pokyny k pracovnému postupu 97
- Pomoc pri poruchách 98
- Skladovanie 98
- Likvidácia 98
- Údržba a ošetrovanie 98
- Tartalomjegysék 100
- A kézikönyvről 100
- Termékleírás 100
- Biztonsági és védőeszközök 100
- A termék ismertetése 101
- Műszaki adatok 102
- Biztonsági utasítások 102
- Munkahelyi biztonság 103
- Elektromos biztonság 103
- Személyi biztonság 103
- Eredeti használati útmutató 104
- AL-KO sövényvágó 104
- Összeszerelés 105
- Segítség meghibásodás esetén 106
- Ártalmatlanítás 106
- Karbantartás és ápolás 106
- Garancia 107
- Om denne vejledning 108
- Produktbeskrivelse 108
- Indholdsfortehnelse 108
- Produktoversigt 109
- Tekniske data 110
- Sikkerhedsanvisninger 110
- Sikkerhed på arbejdspladsen 111
- Elektrisk sikkerhed 111
- Sikkerhed for personer 111
- Original brugsvejledning 112
- AL-KO hækkeklipper 112
- Betjening 113
- Reparation 113
- Montering 113
- Hjælp ved fejl 114
- Opbevaring 114
- Bortskaffelse 114
- Vedligeholdelse og service 114
- 470519_b 115
- HT 600, HT 700 115
- Garantien omfatter ikke: 115
- Om denna handbok 116
- Produktbeskrivning 116
- Innehållsförteckning 116
- Produktöversikt 117
- Tekniska data 118
- Säkerhetsinstruktioner 118
- Arbetsplatssäkerhet 119
- Elektrisk säkerhet 119
- Säkerhet för personer 119
- Original-bruksanvisning 120
- AL-KO häcksax 120
- Användning 121
- Åtgärder vid fel 122
- Förvaring 122
- Underhåll och skötsel 122
- Garantin gäller inte för: 123
- Om denne håndboken 124
- Produktoversikt 125
- Sikkerhetsanvisninger 126
- Sikkerhet på arbeidsplassen 127
- Elektrisk sikkerhet 127
- Personsikkerhet 127
- Service 128
- Reparasjon 129
- Hjelp ved feil 130
- Deponering 130
- Vedlikehold og pleie 130
- Utelukket fra garantien: 131
- Tuotekuvaus 132
- Turva- ja suojalaitteet 132
- Sisällysluettelo 132
- Tuotteen rakenne 133
- Tekniset tiedot 134
- Turvallisuusohjeet 134
- Turvallisuus työpaikalla 135
- Sähköturvallisuus 135
- Ihmisten turvallisuus 135
- Alkuperäiskäyttöohje 136
- AL-KO-pensasleikkuri 136
- Korjaukset 137
- Ohjeita häiriöiden sattuessa 138
- Säilytys 138
- Jätehuolto 138
- Huolto ja hoito 138
- Käsiraamat 140
- Toote kirjeldus 140
- Ohutus- ja kaitsevahendid 140
- Sisukord 140
- Seadme ülevaade 141
- Tehnilised andmed 142
- Ohutusnõuded 142
- Töökoha ohutus 143
- Elektriohutus 143
- Isikute turvalisus 143
- Originaalne kasutusjuhend 144
- AL-KO hekikäärid 144
- Kasutamine 145
- Monteerimine 145
- Abi rikete korral 146
- Hoiustamine 146
- Jäätmete kõrvaldamine 146
- Garantii 147
- Par šo rokasgrāmatu 148
- Izstrādājuma apraksts 148
- Satura rādītājs 148
- Izstrādājuma pārskats 149
- Tehniskie dati 150
- Drošības norādījumi 150
- Drošība darba vietā 151
- Elektriskā drošība 151
- Cilvēku drošība 151
- AL-KO Dzīvžogu šķēres 152
- Lietošana 153
- Labošana 153
- Uzglabāšana 154
- Utilizācija 154
- Apkope un kopšana 154
- Garantija 155
- Prie šio vadovo 156
- Gaminio aprašymas 156
- Gaminio apžvalga 157
- Techniniai duomenys 158
- Saugos patarimai 158
- Sauga darbo vietoje 159
- Elektros instaliacijos sauga 159
- Asmenų saugumas 159
- AL-KO gyvatvorių žirklės 160
- Naudojimas 161
- Remontas 161
- Montavimas 161
- Trikčių diagnostika 162
- Sandėliavimas 162
- Utilizavimas 162
- Aptarnavimas ir priežiūra 162
- Предисловие к руководству 164
- Описание изделия 164
- Предохранительные и защитные 164
- Содержание 164
- Технические характеристики 166
- Указания по безопасности 166
- Безопасность на рабочем месте 167
- Электробезопасность 167
- Безопасность людей 167
- Электрический кусторез AL-KO 168
- Эксплуатация 169
- Устранение неисправностей 170
- Хранение 170
- Утилизация 170
- Техобслуживание и уход 170
- Гарантия 171
- Передмова до посібника 172
- Опис продукту 172
- Запобіжні та захисні пристрої 172
- Технічні характеристики 174
- Вказівки щодо безпеки 174
- Безпека на робочому місці 175
- Електробезпечність 175
- Безпека людей 175
- Електричний кущоріз AL-KO 176
- Експлуатація 177
- Усунення несправностей 178
- Зберігання 178
- Утилізація 178
- Гарантія 179
- За това ръководство 180
- Описание на продукта 180
- Съдържание 180
- Технически данни 182
- Инструкции за безопасност 182
- Електробезопасност 183
- Лична безопасност 183
- AL-KO Храсторез 184
- Указания за работа 185
- Помощ при повреди 186
- Съхраняване 186
- Изхвърляне 186
- Гаранция 187
- Despre acest manual 188
- Descrierea produsului 188
- Conţinut 188
- Date tehnice 190
- Instrucţiuni de siguranţă 190
- Siguranţa locului de muncă 191
- Securitate electrică 191
- Siguranţa persoanelor 191
- Manual de utilizare original 192
- Utilizarea 193
- Reparaţia 193
- Depozitarea 194
- Eliminarea ecologică 194
- Reviziea şi întreţinerea 194
- Garanţie 195
- Περιγραφή προϊόντος 196
- Πίνακας περιεχομένων 196
- Επισκόπηση προϊόντος 197
- Tεχνικά στοιχεία 198
- Υποδείξεις ασφαλείας 198
- Ασφάλεια στο χώρο εργασίας 199
- Ηλεκτρική ασφάλεια 199
- Ασφάλεια ατόμων 199
- Αυθεντικό εγχειρίδιο χρήσης 200
- Κλαδευτήρι θάμνων AL-KO 200
- Χειρισμός 201
- Επισκευή 201
- Συναρμολόγηση 201
- Βοήθεια σε περίπτωση βλαβών 202
- Αποθήκευση 202
- Συντήρηση και φροντίδα 202
- Από την εγγύηση εξαιρούνται: 203
- Bu el Kitabı hakkında 204
- Ürün tanımı 204
- İçindekiler 204
- Ürün görünümü 205
- Teknik Veriler 206
- Emniyet uyarıları 206
- Çalışma alanı güvenliği 207
- Elektrik güvenliği 207
- Kişilerin emniyeti 207
- Elektrikli cihazn kullanımı 208
- Kullanım 209
- Arızada yardım 210
- Depolama 210
- Atıkların yokedilmesi 210
- Onarım ve bakım 210
- Şunlar garanti dışıdır: 211
- О овом приручнику 212
- Опис производа 212
- Сигурносни и заштитни уређаји 212
- Преглед производа 213
- Значење симбола на уређају 213
- Технички подаци 214
- Сигурносне напомене 214
- Безбедност на радном месту 215
- Електрична безбедност 215
- Безбедност људи 215
- AL-KO маказе за живу ограду 216
- Руковање 217
- Поправљање 217
- Помоћ код сметњи 218
- Складиштење 218
- Одстрањнивање 218
- Одржавање и нега 218
- Гаранција 219
- За упатството 220
- Опис на производот 220
- Безбедносни и заштитни уреди 220
- Содржина 220
- Преглед на производот 221
- Технички податоци 222
- Безбедносни совети 222
- Безбедност на работното место 223
- Безбедност на луѓето 223
- Оригинално упатство за работа 224
- AL-KO машина за кастрење 224
- Ракување 225
- Поправка 225
- Помош при пречки 226
- Отстранување 226
- Одржување и нега 226
- 411596(7) 228
- 411594(9) 228
Related products and manuals for Power hedge trimmers AL-KO HT 700
(166 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.822 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals